总护士长但愿布鲁姆费特不要太过挑剔。

如果她以为她能像对付闹别扭的夜班外科大夫那样对付大都会警察厅来的警司，那就大错特错了。

科特里-布里格斯先生无疑会摆出他平常自高自大的样子来，但她有一种感觉：达格利什警司有能力对付科特里-布里格斯先生。

她们一起向门外走去，泰勒小姐已经在考虑新的问题了。

该为达克尔斯护士的母亲做点什么，这孩子在取得资格证书，成为地区护士之前，还得有几年的时间呢。

与此同时，她得从对她母亲的无尽担心中解脱出来。

和雷蒙德&iddot;格鲁特说说也许有用。

医院里也许会有一个办公室人员之类的工作适合她。

但是这样做公平吗?一个人不能只因为沉迷于一时冲动而去帮助他人，同时却损害另一个人的利益。

医院服务部门在伦敦招收新员工时，不管有什么问题，格鲁特都会毫不困难地找到人员，充实医院的办公室。

他有权要求对方有能力，而像达克尔斯太太这样的人受教育程度低，运气又不好，很难谈得上有能力。

她心想，得给这个女人打个电话，还有其他学生的家长，也得和他们谈一谈。

要紧的是要将女孩子们搬出南丁格尔大楼。

培训进程不能中断，按原计划进行时间就已经够紧了。

她最好和大楼管理员一起，安排她们睡在护士宿舍里。

病房里有足够的地方容纳这么多的护士。

她们可以每天来使用图书室和教室。

还得去讨教医院管理委员会副主席，应付报社记者，参加调查工作，讨论葬礼安排，人们会不断地来和她打交道。

但是，当务之急是去见一见达格利什警司。

第四章问与答

1

总护士长和护士长们在南丁格尔大楼四楼都有自己的住处。

达格利什到达楼梯顶端时，看见大楼西南侧被一道特制的隔墙从楼梯平台处分割开。

漆着白漆的木制隔墙上开着一扇门，它在大小比例和牢固程度上都做得很马虎，与高高的天花板和橡木镶边的墙形成了鲜明的对比。

门上的牌子写着「总护士长寓所」。

旁边有个门铃按钮，但在按响门铃之前，达格利什先很快地打量一下走廊。

它与下面的走廊是一样的，只是铺了一块红地毯，虽然已经陈旧褪色，但仍然给这空空荡荡的楼层带来了舒适的感觉。

达格利什不声不响地从一扇门走到下一扇门。

每扇门上都有一张手写的姓名卡片，剪开一道口子，插在铜把手上。

他看到布鲁姆费特护士长的房间紧挨着总护士长寓所。

下一间是浴室，这里有三个同样大小的隔间，每一间都有独立的浴缸和厕所。

再下一间门上的卡片写着吉尔瑞护士长的名字，接着的两间是空的。

罗尔芙护士长住在走廊的北端，紧挨着厨房和杂物间。

达格利什无权进入任何一间卧室，他试探性地转动了一下每扇门上的把手。