「牛奶!别跟我说牛奶!这幢大楼里关于牛奶的麻烦事太多啦!比所有其他伙房里的事加在一起还要麻烦，我就来说一点牛奶的事吧。

一天15品脱牛奶，即使是这屋子里的人得流感病倒了一半，牛奶也全部喝个精光。

不要问我牛奶到哪里去了，这已经不归我负责了，对总护士长我也是这样说的。

我每天早上第一件事就是送两瓶牛奶到护士长那一楼去，好让她们沏早茶。

她们三个人分两瓶，你会觉得每一个人都够了。

总护士长当然是单独享用，她拿了一品脱，一滴也不愿意给别人。

可是那一瓶牛奶惹的麻烦哟!第一个拿到牛奶的护士长撇去了所有的乳脂，我猜是这样，一点也不考虑别人，对总护士长我也是这样说的。

她们够幸运的了，她们那两瓶牛奶可是海峡群岛的牛奶，这屋子里别人都喝不上。

可就是这样还是抱怨个不停。

吉尔瑞护士长抱怨说她的牛奶水太多，布鲁姆费特护士长则抱怨说不是每次都是送的海峡群岛的牛奶，罗尔芙护士长呢，则要半品脱一瓶的，她明明和我一样，知道是没有这种包装的。

然后便是给学生沏早茶的牛奶、可可以及她们夜里调制饮料要的东西了。

本来按照规定，她们从冰箱里取牛奶都得登记。

并不是不愿给她们，但规定如此。

唉，你自己去瞧一瞧那登记本吧!十次里有九次她们会嫌麻烦不登记，可空瓶子总是一大堆。

本来按照规定，空瓶子要洗干净，再送到厨房里面。

这你总不会认为太麻烦吧?可她们却把空瓶子到处乱扔，房间里呀，碗柜里啊，杂物间啊。

根本没有好好洗，弄得这屋子里臭烘烘的。

我的手下们都有自己的活要干，没时间追着学生们和她们的空瓶子转，和总护士长我也是这样说的。

「你是什么意思，问我伯特双胞胎拿牛奶时我在厨房里吗?你知道我当然在的，我对其他警察也是这样说的。

每天那个时候我还能在哪儿呢?每天6点45分我总是在厨房，伯特双胞胎进来时刚刚过了三分钟。

不，我可没有亲手把牛奶瓶递给她们。

她们是自己动手从冰箱里拿的。

侍候学生们、给她们递东拿西可不是我的工作。

和总护士长我也是这样说的。

不过她们从厨房出去时，那牛奶可是一点毛病也没有。

牛奶要到6点30分才会送来，早饭前我要干的活可多了，哪有工夫在牛奶里放什么消毒剂。

除了这个，我还有不在场证明。

从6点45分起我就一直和曼西太太在一起。

她是个钟点工，人手短缺时她便从城里赶来帮帮忙。

你想什么时候找她都可以，但是我得告诉你，你从她那里可听不到什么。

那可怜的人儿在两只耳朵之间可没装什么。

即使我整个早上都在给牛奶下毒，她也不一定会注意到。

但是她和我在一起就不能这样做工作以外的事。

我们一直在一起，绝没有每隔一分钟就往卫生间里跑，多谢了。

该干活的时候我的事情可多着呢，各种各样的。

「卫生间的消毒剂?我就知道你会问那个。