布鲁姆费特护士长说：「绝对服从命令，忠于上级。

教给孩子们服从和忠诚，你就会得到一个好护士。

」

她狠狠地将一个马铃薯切成两块，刀子都把盘子刮出刺耳的声音来了。

吉尔瑞护士长笑起来。

「你已经落后时代二十年了，布鲁姆费特。

这对你们那一代人来说可以接受，但是现在这些孩子在服从命令之前，都会问这个命令是不是合理，她们的上级做了什么，配得上她们的尊敬吗。

其实这也是一件好事。

如果你总把那些聪明的女孩当低能儿对待，怎么能指望她们被吸引到护理业中来?我们应当鼓励她们质问传统做法，甚至偶尔也可以顶嘴。

」

布鲁姆费特护士长的神情彷佛在说，如果聪明的表现形式如此难以对付，那么她一点都不需要这种聪明。

「聪明不是唯一的东西。

这就是今日的麻烦，人们以为它是一切。

」

罗尔芙护士长说：「给我一个聪明的女孩，不管她是不是有使命感，我都能把她培养成一个好护士。

你可以要蠢笨的学生。

她们会服从你的指示，但她们绝不会成为好的职业女性。

」她说这话时看着布鲁姆费特，那种轻蔑的语气再明显不过地表达了出来。

达格利什垂下眼皮看着盘子，假装对挑出肥肉和软骨更感兴趣的样子。

布鲁姆费特护士长不出所料地反击了：「职业女性!我们现在谈的是护士。

一个好护士首先会想到自己是一个护士，然后才是个职业女性!我想我们都会承认这一点。

但是现今人们对地位想得太多、谈得太多。

最重要的事情应该是做好工作。

」

「但是具体说是什么工作，那不正是我们刚才在问自己的吗?」

「你也许不知道。

我却十分清楚我在做什么。

此刻就是管理好一个重症病房。