女佣人没弄错：这正是阿卡狄娅&iddot;斯坦福太太。

她今天早上和她的侍女贝尔莎一起来到威斯顿。

她们俩一面不耐烦地来回走着，一面用眼睛瞟着爱克司特路那长长的坡道。

市政府的钟敲了十下。

&ldo;他居然还没到那儿！

&rdo;斯坦福太太叫了起来。

&ldo;他也许忘了约会的日子了？&rdo;贝尔莎启发道。

&ldo;忘了！

……&rdo;少妇用气呼呼的声音重复道。

&ldo;除非他在考虑。

&rdo;贝尔莎又接着说。

&ldo;考虑！

……&rdo;她的女主人怀着更加强烈的愤懑，又重复了一遍。

她朝爱克司特路走了几步，侍女紧紧跟着她。

&ldo;你没瞧见他吗？&rdo;她过了几分钟问道，语气很不耐烦。

&ldo;没有，太太。

&rdo;

&ldo;太不像话了！

&rdo;

斯坦福太太又回到了广场那边。

&ldo;没有……人影儿还没有！

……人影儿都没有！

……&rdo;她重复地说。

&ldo;叫我等……在我俩约定了之后！

……今天可是五月十八呀！

&rdo;

&ldo;是的，太太。

&rdo;