&ldo;那……&rdo;他勉强地笑了笑，&ldo;如果我们的估计是正确的话，拉玛的灯光将在二十个小时内再亮，我们去吧。

&rdo;

&ldo;也许，&rdo;她答道，&ldo;我要马上同布朗和海尔曼谈谈这事。

我想明天早晨的第一件事是我们俩回飞船。

&rdo;

他握住了她的手，说：&ldo;谢谢你，尼柯尔。

&rdo;

她转过身去，又一次流下了眼泪。

尼柯尔出了高岸的小屋，朝营地边上走去。

她得找布朗博士谈谈。

&ldo;噢，是你!&rdo;黑暗中，她听见了理查德&iddot;沃克菲尔的声音，&ldo;我估计你肯定没有睡。

我有些消息告诉你。

&rdo;

&ldo;你好，理查德。

&rdo;尼柯尔说。

她看见黑暗中一缕灯光映出一个人的剪影。

&ldo;我无法入睡，&rdo;他说，&ldo;许多可怕的画面不断在我脑海里出现，所以干脆把你给我的任务完成了。

&rdo;他笑着，&ldo;比我预想的要容易。

能不能请你到我房间里来一下，我讲给你听?&rdo;

尼柯尔一直在想怎么给布朗讲高岸的事，一下子脑子没有转过弯来脸上现出迷惑不解的样子。

&ldo;记起来了吗?看你。

&rdo;理查德提醒她道，&ldo;就是有关外科手术机器人的软件和人工输入命令的事。

&rdo;

&ldo;你已经弄清了?&rdo;她惊奇地问，&ldo;就在这里?&rdo;

&ldo;当然，我只需要让奥图尔把我要的数据传下来就行了。

来吧，我给你看看。

&rdo;

尼柯尔决定等会儿再去找布朗博士。

她同沃克菲尔并肩走着，当他们经过一顶帐篷时，他敲了敲门，喊道：&ldo;嗨!塔布里，猜我发现了什么。

我看见一位可爱的女士在黑暗中游逛，你想跟我们一块聊聊吗?&rdo;

&ldo;我先前已经告诉了他一些。

&rdo;他回头对尼柯尔说，&ldo;刚才你的帐篷灯黑着，我以为你已经睡了。

&rdo;

等了近一分钟，伽洛斯才钻了出来，他认出了尼柯尔，对她笑了笑。

&ldo;你这家伙，沃克菲尔，时间别太久，&rdo;他说道，&ldo;我已经迷迷糊糊地快睡着了。

&rdo;

来到他的小屋，沃克菲尔详细说明了当牛顿号突然猛地晃动时，所发生的出乎意料的情况。

&ldo;你是对的，尼柯尔，&rdo;他说，&ldo;有人工命令输入到手术机器人里去，这些命令确实关闭了自动保护装置。

而且，这些命令是在拉玛移动时键入的。

&rdo;