二月十一日是雅尔塔会议最后一天，多瑙河右岸的战斗达到了白热化程度。

隐蔽在布达山岗战壕内的德国和匈牙利部队被轰炸所阻拦，他们试图穿行封冻了的多瑙河，但这支7万人的部队被围困了，另外一些俄国部队从西部切断了他们的退路。

当罗斯福在&ldo;卡托克廷号&rdo;军舰上品尝牛排的时候，布达佩斯的纳粹司令卡尔?冯?普费费尔－维尔登布鲁赫命令他的部队分成三股穿越苏军战线突围。

显然，几乎已没有希望走脱了，但拒绝这样做的士兵并不多，他们宁可战死，也不愿被歼灭。

成功的可能性微乎其微。

红军司令十分了解这种突围的企图，秘密地把他的部队从德国和匈牙利部队周围的第一道建筑物里撤下来。

当这三股部从正准备向不同方向逃走时，俄国火箭开始摧毁刚刚被撤空了的建筑物，然而，德国人和匈牙利人一批一批地从隐蔽处涌出。

他们遭到了火箭和炮火的猛烈扫射。

绝大多数人在头几分钟就被击毙了，其它人继续前进，绝望地企图冲出重围。

那些避开火箭和炮火射击的人遇到了成群结队的俄国步兵。

看来，他们一个也活不成，一个也跑不了。

但是，在黑暗和混乱之中，仍有将近5，000名德国人和匈牙利人逃脱了。

匈牙利第12师的一位中尉格乌拉?利捷拉季熟悉布达的每一条街。

他沿着缆索铁道，成功地把八个匈牙利人和四个纳粹德国党卫队队员带上了白雪皑皑的斯瓦比安山。

二月十二日天亮前，当利捷拉季走到一片小树林的时候，一声呼啸把他吓了一跳，在他面前两米处站着一个裹着毛毯的俄国人，其它几个伪装的身影也突然冒了出来。

当利捷拉季伸手去取斜挎在肩上的自动手枪时，他隐约看到一个野蛮的面孔，并感到有样东西砸在他头上。

他立即失去了知觉。

黎明时分，战斗结束了。

俄国人在布达的废墟上搜寻着那些绝望出逃的残兵败将，当场杀死了精疲力尽的和受了伤的德国人。

装有高音喇叭的卡车开进布达山岗上的树林，号召躲起来的人都出来，他们都将&ldo;受到人道的待遇。

&rdo;要是德国人出来了，他们就被打死，而匈牙利人一般有两个选择，要么当俘虏，要么加入苏军。

投到苏军方面来的人在衣服上别上一块红布，被动员去帮助围剿其它的匈牙利人。

这时，年轻的利捷拉季恢复了知觉。

他抬起头，看见那四个纳粹德国党卫队队员光着身子站在面带着嘲弄表情的红军战土面前。

后来，突然间，俄国人举起机关枪开始射击。

一名俄国人走向利捷拉季，恶狠狠地说道：&ldo;你是德国军官吧。

&rdo;

利捷拉季竭力说服他，声明自己是匈牙利人，但无济于事。

另一个俄国人说他是骗子，并指了指他胸前的德国和匈牙利的勋章。

利捷拉季的人帮助他解释着。

但是，俄国人把子弹推上了膛。