“致每位行至此处的旅人：

「伪神」已将我等束缚太久。

现急需一名勇者予我等解放。

旅人啊，请在这块慰灵碑前，为你的信仰虔诚祈祷，并轻叩三下碑基，方可助力我等解脱封印。

壮哉我等人鱼族！

ps：我等许诺事成之后，赐你千万财宝，以及意沙冰原海景房一套。”

“——以上，就是方碑刻字的全部内容。”

塔歌的嗓音回荡在三人耳畔，给本就极寒的冰窟又降温了几分。

“……”

空气短暂地凝滞数秒后，冰窟中的三人不约而同捏了把汗。

“怎么回事，这种强烈的诈骗既视感……我的眼前已经浮现出一位正在忽悠勇者打白工的坑比国王了……”

约娜一时间不太能接受，如此神圣诡秘的方碑上，居然特地用古人鱼语刻了这么些倒霉玩意。

“塔歌，你老实交代，这真不是你从什么《极东远域迷惑文案大赏》里学来的？”

“咳咳，就算我最近闲书看得多，不该幽默的地方我还是拎得清的。”

『螺之声』那头听上去并不像在开玩笑。

说实在的，要不是因为做翻译的是那位严肃稳重、不苟言笑的塔歌，约娜真的会怀疑翻译官其实在整蛊她。

奥雷布沮丧地垂下脑袋：“什么啊，吾本来还以为这座冰碑上写的，是潜入地底的方法……”

“没想到，居然是好事者留在旅游景点上哗众取宠用的整蛊文案！”

吉瑞米窃笑道。

“不过，也没办法证明这些字就是旅人刻的吧？没准这底下真的封印着古老的人鱼族血脉呢？”

约娜有些疑虑，“况且，倘若这真是旅人所为，为什么他要使用大家都不认识的古人鱼语？”

“库库库……学长果然说得果然不错，圣女小姐天资聪颖、反应迅捷，就是有时候想得太多。”

吉瑞米耸眉讪笑道。

喂喂，那个奸商，原来在背地里是这样评价我的么……约娜擦汗。

“那你说说看，你怎么证明这碑文就是假的？”

吉瑞米啧啧啧地摇着手指。

“看好了，圣女，证明这件事最快的方法就是——”

他忽然将上半身折成一个直角，朝着方冰碑深深鞠了一躬。

“哦！

我伟大的「奥术之母」蜜思特菈女士！”

“不知在这天寒地冻之间，您是否还能听到我的呼唤。

但我愿在此，由衷地向您献出我最虔诚的祷告。”

“您的信徒，您的弟子，吉瑞米·欧格玛敬上。

愿三象之力亘古长存于世。”

激昂语毕，这位黑色鸡窝头的学者单膝跪在碑前，对着空气做了个吻足礼。

“约娜，他在亲什么？”

奥雷布看着吉瑞米那油腻又动情的表演，头上顶满了问号。

“小孩别乱看……”

约娜抬手挡住魔王的眼睛。