费多特把几匹马牵进院子。

他碰到一只扔在院于当中的猪槽上，绊了一跤，大骂一声。

他们把马安置在板棚檐下。

托米林磕打着牙齿走进屋里去。

车篷子里只留下了彼得罗和赫里斯托尼亚。

黎明，大家就准备上路了。

司捷潘从屋子里走出来，一个驼背的上了年纪的小老太太迈着细步，跟在他后面。

正在往车上套马的赫里斯托尼亚可怜她说：&ldo;哎呀，老大娘，你怎么驼成这样啦！

大概，上教堂里去礼拜鞠躬，准是你的拿手好戏啦，稍一弯腰‐‐立刻就能磕到地啦。

&rdo;

&ldo;我的小山鹰，老总，我的拿手好戏是去礼拜，你哪‐‐却是当挂狗架子的好材料……各有各的用场。

&rdo;&lso;老太婆一本正经地笑了，她那一排细密的、一个也没有虫蛀过的牙齿使赫里斯托尼亚大为惊讶。

&ldo;瞧你，牙齿有多好，简直像梭鱼的一样，你可怜可怜我吧，送给我十来个。

你看我，这么年轻，可是已经没法子嚼东西了。

&rdo;

&ldo;那我怎么办呢？我的好人呀？&rdo;

&ldo;老大娘，我们给你安上马牙就是了。

反正你就要归天啦，天堂里不会看你的牙口的，那些侍奉上帝的天使都不是茨冈人。

&rdo;

&ldo;你就在那里胡说八道吧，叶梅利亚。

&rdo;托米林笑着钻进车去。

老太婆和司捷潘朝板棚里走去。

&ldo;是哪匹马？&rdo;

&ldo;铁青马，&rdo;司捷潘叹了口气。

老太婆把拐杖放在地上，像男人一样，信心十足，有力地抬起那条受伤的马腿，用痉挛的细手指头在马膝盖上摸了半天。

马抿着耳朵，露出了棕色的牙床，痛得用后腿蹲下去。

&ldo;没有断，哥萨克，没有。

留下来吧，我会把它治好的。

&rdo;

&ldo;能治好吗？老大娘。

&rdo;