&ldo;我从窗口跳出去，把手伸给我。

&rdo;

&ldo;往外爬。

&rdo;米吉卡帮着她。

她扶住他的一只手，紧对着脸儿地看了他一眼。

&ldo;我的动作快吧？&rdo;

&ldo;还行。

不用慌，来得及。

&rdo;

他们向顿河走去。

她用粉红色的手巴掌揉着有点儿肿的眼睛，说道：&ldo;我睡得真香。

我们去得太早啦，再睡一会儿才好。

&rdo;

&ldo;咱们来的正是时候。

&rdo;

他们顺着从广场通出去的第一条胡同向顿河岸走下去。

一夜之间，河水就涨了，昨天锁在岸边那棵浸在水里的枯树上的小船，现在却在水里漂荡起来了。

&ldo;要脱下鞋袜来才能过去，&rdo;丽莎叹了一口气，目测着到小船的距离。

&ldo;来，我把你抱过去，怎么样？&rdo;米吉卡提议说。

&ldo;这怕不方便……我还是脱掉鞋袜的好。

&rdo;

&ldo;方便极啦。

&rdo;

&ldo;不必了，&rdo;她为难地说。

米吉卡左手抱住她的两条大腿，没费劲儿就抱了起来，胜水向小船走去。

她不由自主地紧抱住他那像柱子似的又黑又硬的脖子，哼哼卿卿，低声笑了起来。

倘若米吉卡不被村妇捶衣服的石头绊一跤的话，就不会有这样一次意想不到的短吻啦。

她惊叫一声，就紧贴在米吉卡的干裂的嘴唇上了，他在离灰色的矮船帮只有两步远的地方站住了。

水浸进了他的靴筒，脚泡得冰凉。