库兹涅佐夫没精打采地走着，一心指望上级下达休息的命令。

有时他回过头去望望，看到戚比索夫垂头丧气地跟在马车后面一拐一拐地走着。

刚才还那么神气十足的水兵、瞄准手涅恰耶夫，此刻他的脸孔难看得简直认不出来了。

涅恰耶夫拖着沉重的步子，不时吹吹蒙上一层厚霜的湿漉漉的小胡子，还古怪地去舔舔它。

&ldo;到底什么时候才休息呢？什么时候休息呀？&rdo;

&ldo;究竟什么时候休息呢？他们忘了吧？&rdo;库兹涅佐夫听到背后达夫拉强中尉响亮而愤懑的声音。

达夫拉强的带点稚气的清脆嗓音总是引起他的感触，不知怎的会使他回忆起愉快的往事，想起过去那美好的、无忧无虑的学生时代。

也许达夫拉强身上至今还保留着这种生活的痕迹，但对库兹涅佐夫来说，那却是遥远而模糊的过去了。

库兹涅佐夫费劲地扭过头来，因为沾满汗水的衬领冷冰冰地掐住了他的脖子。

这条衬领还是他从炮校毕业领军装的时候发下来的。

二排长达夫拉强，瘦脸孔，大眼睛，和别人不同的是钢盔下面没戴衬帽。

这时他向库兹涅佐夫赶来，一边走一边津津有味地啃着雪团，象在吃什么精制的糖块似的。

&ldo;喂！

库兹涅佐夫！

&rdo;达夫拉强用他那清脆的小学生的嗓子说：&ldo;你听我讲，我作为连的共青团小组长，想听听你的意见。

要是你同意，那我们就谈谈吧！

&rdo;

&ldo;什么事呀？郭加！

&rdo;库兹涅佐夫问，象在学校里那样只叫他的名字。

&ldo;你读过一篇德国人的大作吗？&rdo;达夫拉强吮着雪团，从大衣口袋里掏出一张一折四的黄颜色传单，皱了皱眉头。

&ldo;卡瑟木夫在水沟里拾到的，是夜里从飞机上扔下来的。

简直是凶相毕露，还在哇啦哇啦地骂人哩。

&rdo;

&ldo;给我看看，郭加！

&rdo;

库兹涅佐夫接过传单，打开粗粗看了一遍。

传单上用大号字母印着：

&ldo;斯大林格勒的匪徒们！

在已被我空军炸成废墟的斯大林格勒附近，你们虽然暂时包围了部分德军，但不要高兴得太早吧！

你们不要指望现在就能转入进攻了！