&ldo;你赶快揍它呀，舍尔古宁柯夫！

蹲着干什么？你还不晓得这装死的混蛋脾气有多坏！

&rdo;辕马驭手鲁宾，这个饱经风霜、皮肤粗糙的士兵，怒冲冲地骂着，并用马鞭抽了一下自己的靴统。

&ldo;你才是混蛋！

&rdo;舍尔古宁柯夫拖长着高嗓门喊道。

&ldo;难道你没看见？&rdo;

&ldo;看见什么？这匹马我知道：老是蹶蹄子，耍脾气。

抽它几下就老实了。

&rdo;

&ldo;住嘴，鲁宾，你烦死了！

&rdo;乌汉诺夫用肩膀碰碰他表示警告。

&ldo;要讲话，得先想一想。

&rdo;

&ldo;这匹马儿连前线还没到哩，&rdo;戚比索夫惋惜地叹了口气，&ldo;多可怜……&rdo;

&ldo;是呀，看样子两条前腿完了，&rdo;库兹涅佐夫在马四周察看着说。

&ldo;喂，驭手，你们是怎么搞的，真见鬼！

这就叫驾马拉缰啦！

&rdo;

&ldo;现在怎么办呢，中尉？&rdo;乌汉诺夫说。

&ldo;一匹马完蛋了。

还剩下三匹。

备用马又没有。

&rdo;

&ldo;那就得由我们自己来拉炮罗？&rdo;涅恰耶夫舔舔小胡子问。

&ldo;早就想这样于了。

从小就盼着这天哪。

&rdo;

&ldo;看，连长来了……&rdo;戚比索夫胆怯地说。

&ldo;他要追问的。

&rdo;