第三章悬而未决的一段时间，4月6日‐5月23日　　　　　　　　　　　　　　　第一节波兰英国驻柏林代办于1939年4月6日打电报给伦敦报告说，&ldo;希特勒先生现在已去贝希特斯加登山间别墅休息，据我得到的消息，他要在那里考虑他今后对波兰的态度。

……在他离开柏林之前希特勒先生曾吩咐，波兰问题完全由他自己去处理，报纸，特别是某些地方报纸，应暂时停止攻击波兰。

&rdo;这些指示，如果确实曾发出的话，一定是来得太迟了，以致未能影响4月7日的德国报纸，这一天它们对波兰的调子突然有了改变。

正象诺埃尔在那天向博内报告的，一向持有的那种&ldo;谨慎而温和的态度‐‐好象它们怕惊动了它并把它赶到西方国家那一边去&rdo;‐‐竟变成了恐吓和威胁：&ldo;波兰发现它自己被指控为在一项侵犯德国的政策中变成英国的卫星国；它被警告说，它在冒象其他&lso;小国&rso;一样成为英国阴谋的第一批牺牲品的风险。

&rdo;可是，贝克从伦敦回到华沙并没有带回任何确实签署的协定这一事实，甚至现在也还到处在被强调是波兰这把火也许还可以扑灭的一个迹象：只要波兰还没有为了它的英国新朋友而完全被捆住手脚（4月7日的《法兰克福报》宣称），就仍值得去指出英国目前奉行的政策中所国有的矛盾‐‐这些矛盾的后果，对那些让自己被英国拖住不放的国家，要比对英国自己更加严重得多。

可是，从这以后反波兰的运动以惊人的速度减退了。

4月11日驻柏林的法国代办要他的政府注意&ldo;对待华沙的温和语调&rdo;和报纸主要是在针对英国发泄它们的怒气这一事实。

在外交方面，形成对照，从此以后就充满了一种极其冷淡和傲慢的气氛。

利普斯基不再同里宾特洛甫或魏茨泽克有接触，虽然他除了从4月11到14日曾去华沙作短暂的逗留外，整个4月份都在柏林。

于8日离开华沙的毛奇，直到5月6日才返回任所，虽然贝克曾表示要在他向来后立即同他见面。

波兰外交部长渴望能平息希特勒的怒气，因此求助于间接的联络途径。

340可能是由于贝克的请求，罗马尼亚外交部长加芬库于4月7日就已将贝克向他讲过的某些话对德国驻罗马尼亚公使重述了一遍。

这些话的大意是，因为&ldo;波兰是一个大国，因此不能把自己放在他国的保护之下&rdo;；英国单方面的保证必须由一项相互保证协定来代替；由于坚持双边的原则，它没有选择一个集体安全体系，这种集团德国可能会认为是直接针对它的，尤其是它将使波兰的行动同苏联联系在一起。

4月16‐17日夜间当加芬库路过波兰前往柏林作正式访问时，贝克当然要抓住这一机会在午夜过后不久就登上火车，托他把波兰的处境向德方讲清楚。

贝克急于（加芬库于第二天即18日告诉里宾特洛甫说）要使希特勒理解，他没有改变波兰外交政策的方向：同英国的联盟是法波联盟的补充部分，对后者希特勒毕竟从未提出过任何反对。

大约也是在这个时候，贝克向驻华沙的各外交代表提供了同样的解释‐‐特别是向意大利、匈牙利和日本的外交使节‐‐这些情况德国代办于4月18日及时地用电报报告了里宾特洛甫。

但是这些试探性的而且必然是迂回曲折的打交道办法没有得到反应。

加芬库19日谒见希特勒时代表波兰说了话，但只听到了最不妥协的答复。

希特勒特别告诉加芬库说，波兰政府已经成了它自己国内斗争的牺牲品，&ldo;不得不对发狂的暴徒们作出让步&rdo;。

如果它&ldo;不能使用刹车的工具，那它就不要感到意外，如果以后它再也不能管理事务的话&rdo;。

希特勒的提议决不再重复提出，&ldo;即使波兰人就这问题来同他接近也罢&rdo;。

三天后魏茨泽克通知在华沙的使馆人员，毛奇要等希特勒4月28日向国会发表演说之后才回去；同时他再一次指示他们要&ldo;保持完全沉默直到另有通知&rdo;，这不仅&ldo;是指一般政治局势和德波关系方面的任何谈话&rdo;而且&ldo;也是指其他的事情&rdo;。

最后，希特勒于28日向国会宣布，他认为1934年同毕苏斯基商定的德波宣言，&ldo;由于已经受到波兰单方面的破坏，341因此不再有效&rdo;。

一份日期为4月27日的废除上述宣言的备忘录，在希特勒的演说预定要开始时分别送交给华沙的波兰外交部和在柏林的波兰代办。

不过，在秘密的和公开的声明之间，有着某些明显的着重点和次序方面的差别。

在单独给波兰政府的秘密文件中，希特勒的最严重控告是关于英波协定。

他宣称这项协定在两个方面违反了1934年的德波宣言：它使波兰介入了德英冲突，即使这种冲突并未影响波兰的利益；它还表明波兰已放弃用直接商谈以免受外来影响的办法来解决它和德国之间的一切问题。

当1934年德国和波兰开始重新组织它们的关系时，法波联盟已是一项既成事实；因此它不能同波兰新近和英国结成的同盟相比。

由于英波联盟，波兰已使自己服从于&ldo;一项由另一方提出的、目的在于包围德国的政策&rdo;。

这就是波兰政府触怒德国的主要事项。

它拒绝德国3月向的建议‐‐这些建议在这里逐一列了出来，虽然丝毫没有提到斯洛伐克‐‐同时又采取了部分动员的措施，这些也都受到了诋毁。

备忘录说，德国政府被迫不得不宣布，由于承担了&ldo;同1934年1月的德波宣言的精神和文字全部不相符合的政治义务&rdo;，波兰政府&ldo;已经专断地和单方面地使这项宣言归于无效&rdo;。

尽管如此，备忘录的最后一段仍指出，进一步洽商的一切可能性并未被排除。

&ldo;如果波兰政府重视以签订条约的方式来重新解决德波关系，那么德国政府将乐于这样做，但是有一个条件，即这样的解决必须包含一项对双方都有约束力的明确的义务&rdo;。

在希特勒的对国会同时也是对全世界的演说中，英波协定对比之下并不显得特别重要，而德国对但泽提342出的主权要求却处于显著地位。

这个问题，希特勒说，最迟在那个&ldo;造成灾难的机构&rdo;国际联盟高级专员公署最终宣布结束时必须解决。

希特勒所关心的显然是要消除人们以为他主张用武力解决的任何印象，因为他接下去坚持说他承认波兰需要有出海口，可是又补充说这种出海口以及&ldo;一条通过走廊的德国道路并不具有不管是什么样的军事重要性。

它们的重要性完全是心理方面的和经济上的。

&rdo;他于是列举了（这次却比较更详细些）3月间向波兰提出的建议，其中有保证德波边界，一项为期二十五年的不侵犯条约以及由德国、波兰和匈牙利共同保证斯洛代克的独立。