不像汉语老农学个两千字扫盲，也能结结巴巴的把人日社论看完。

欧美劳动人民没受过高等教育，读不了政治报刊，日常用语又是越来越简单化，而且三十年后的花旗语境下，荆小强就是个看八卦小报或者更简单的体育版、社会新闻还行的水平。

脑海中那几位爷也都不是花旗、英国人啊。

所以直到周一周二课堂上，荆小强都在专心翻译，一直搞到第三天早上，才把这份反复修改过的商业方案递交给了让·皮埃尔先生。

全面阐述目前国内经济收入水平，以及高收入群体的稀缺，预测大概要五到十年才能培育起相应的消费群体。

那么在这个阶段，把这些品牌象征性的收点费用，尝试性的做其他门类的小品牌授权，也算是一种市场知名度的铺垫。

方案中反复强调了这是个十亿人口的大国，正在经济改革开放提升收入水平的东方大国，未来消费力很可观，值得现在做准备。

甚至重点对比了目前广告投放的成本跟意义，潘云燕问袁学姐去找来了沪海电视台现在的各种广告价目清单，而目前电视普及率和记忆效应又很一般。

总之大的思路是荆小强忽悠的，具体措辞是罗莉编撰的，最后再翻译成英语。

翻成法语那就太强人所难了，再说给个法国佬看他的母语文案，也太露馅了吧。

皮埃尔先生很震惊，他们进来做品牌也是在摸索期、投入期。

结果看到如此内行的英文方案，有宏观的政策分析，微观的市场现状，还加入了不少荆小强这俩月搞化妆品感受到的用户反馈，论述目前沪海市这样经济条件引领全国的地方，音乐学院、交响乐团等等高雅文化群体的消费水平。

光是这部分，对外资公司来说就是要花不少钱才能得到的市调报告了。

荆小强知道这个价值，但在空手套千万级别的房产面前，积极性迸发得不是一般般。

甚至有点用力过猛。

所以后面提出分别把这几个品牌收几万块，去做周边开拓市场培育，就显得顺理成章了。

详细列出目前已经联络到中国市场上最好的香烟厂家来做轩尼诗，最有名的服装企业来做豪雅表，最本土化的护肤品来做lv，最……神秘的现代内衣来做迪奥。

荆小强觉得自己都有点编不下去了。

但整个方案结构完整，脉络清晰，论据分明，结论建议更是切实可行，连对接企业都找好了。

最后还给出一句颇具文艺气息的结束语：“如果说在现阶段非要简单粗暴的强行推广品牌价值观，就像是爱伦坡的短篇小说里的华丽壁纸，在隐藏裂缝的同时也会导致墙壁倒塌。”

这句话是荆小强授意，罗莉表达出来，荆小强最后再捏把捏把成欧美腔。

皮埃尔先生当时就在健身房看得有点出神，连连点头说叫荆小强等他的消息。

荆小强反过来提醒：“我下周要去平京出差，最好在这之前能给个回应，因为企业都等着的，不然他们就去找别的品牌了，平京那边也有不少外资品牌在等待开发市场吧。”

这就是一个优秀的拼缝儿素养，要把明明是生意，做得好像我是为了你好争取来的机会。

成叔哪怕只能听懂简单的英语对话，还是很欣慰的在远处点头，满意荆小强的出师。

出来两人就去找日化厂的关系了。

荆小强还是有眼力，更有丰富的使用经验，当时把成玉玲捣鼓出来的护肤霜在手上一试，就感觉是植物精华素。

专业化妆师用的很多东西其实都趋向于小众、实惠、健康原生态，因为使用量太大又熟知特点，和普通用户只敢朝着大牌买来保证效果、安全有比较大的区别。

但这种植物精华素的概念，也是好几年以后从亚洲国家才开始尝试兴起，然后十多年以后欧美才在所谓的素食主义等等风潮下开始跟风成主流。

成玉玲按照他提出的建议，这两天在实验室里把整个工艺配方整理了下，最后还是放弃了使用化学香精，只有一丢丢芦荟原料原本的植物本味。

现在就是一边去申请配方注册成玉玲是所有人，一边找日化厂来尝试接盘。

这年头做洗发膏、宝宝霜之类的都是日化厂，哪怕是纯天然植物精华原料，需要的设备还是只有日化厂才有。

荆小强已经把思维放开了：“就是让那衬衫厂先把销路打开，然后运动内衣，护肤霜再跟着这条渠道扑进去，这销路不就打开了？所以就看日化厂上不上道……”