手机浏览器扫描二维码访问
079 年轻人多栽跟头才会成长79（第2页）
“？？？”
白露翻了个大白眼，这叫还行，那她叫什么?
36d?
这个……貌似她真有。
其实陆柏还真有些没底。
毕竟这些作品的名字和翻译，虽然在前世已经翻烂了。
但这可不是地球啊。
说不准审美不一样呢?
不多会，戈保权冲回了翻译室，手上还拿着一本书，激动道:“你试试翻这本书!”
白露定眼一看，书的封面上写着《飞鸟集》!
不是吧?
让陆柏翻译泰戈尔的诗集?
这是太看得起陆柏还是想借机羞辱他?
虽然她也承认陆柏的翻译水平很高。
但翻译《飞鸟集》，是不是还需要一些阅历?
她不是不相信陆柏，而是觉得陆柏需要时间去沉淀。
直播间的弹幕，也都炸了。
“这本泰戈尔的《飞鸟集》畅销全球，但唯独在龙国卖不动!”
“原因就是翻译达不到国人的文字审美水准，国人不买单!”
“国内数位顶级翻译泰斗都无法做到的事，让陆柏来翻译?怕不是搞笑吧!”“我不是看不起陆柏，我也很喜欢他笔下翻译的文字!但陆柏才多大?”
“他能读懂这些诗句并准确传达原作的意境?”
“我看陆柏最好不要接这个任务，翻不好指不定会被黑粉喷成什么样。”
“确实!前面的翻译已经足够好了，就此止住吧!”
“感觉这老头是给陆柏挖坑，他都翻不好，还让陆柏来翻译!”
“翻好了是应该，翻不好可就要被骂惨了!”
不少观众，都对此抱着怀疑的态度。
即使是陆柏的粉丝，此刻也都不希望陆柏翻译《飞鸟集》。
毕竟连翻译泰斗都难倒的作品，一个二十郎当岁的小年轻，怎么可能做到?
……
白露小手悄悄拉了拉陆柏的衣摆，轻轻地摇了摇头。
她的意思很明显，不要冲动行事。
戈保权愣了一下，旋即摇头苦笑道:“抱歉，是我考虑欠妥了。”
而后，他带着遗憾道:“以后有机会，你可以尝试尝试……”
陆柏没有说话，而是接过《飞鸟集》翻看了起来。
这一看之下，陆柏是真的被干沉默了。
怪不得他在这个世界上没有听过《飞鸟集》的名号呢。
就这翻译……能特么火才怪了!
就说那最负盛名的【是生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美】
它如今的翻译是这样的:让生命如同夏花般璀璨，死若秋叶般平静。
透视拳王 待相逢 谁说我是辅助系 协议三年，离婚时他红了眼 绝顶神医 网游之最强魔剑 老巫师次元之旅 火影：平民终成忍界之神 奥特之赛文义子 玄天斩灵 长女 神奇宝贝之永恒时间 从紫禁城开始签到打卡 洛杉矶神探 重生西游之灵鸡道尊 从一人开始攻略诸天 0级反派，投喂大佬！ 斗罗2：武魂人皇幡，黑化雨浩 虎君 御人天魔
二嫁豪门，她被深情帝总宠上天
苏家三小姐苏音喜欢季泽轩，全城皆知。季泽轩因为家族利益和她结婚，却不爱她，暗地里和前女友暧昧不清。苏音幡然醒悟，渣男，恶婆婆，小姑子，她都通通不要了！她一个电话打给大哥，我想离婚。大哥立马回我现在去接你！后来，苏音在一场晚会上遇到帝景深，整个江城最权势滔天的男人，他危险，神秘，强大。帝景深低沉的嗓音让人沉...
我的细胞好像要造反
张文看着手臂上的倒数的生命时间…感受着自己体内那数以亿计。仿佛有自己的想法，无时无刻都在造反的癌细胞。再看看那些邪祟邪异…他笑了，笑得很开心…如果您喜欢我的细胞好像要造反，别忘记分享给朋友...
疯批穿成大佬后，江山开始癫了
苏棠穿书了。原主是个根正苗红，武力值爆表的大佬。如此，还不该杀杀该花花事业谈情两手抓？苏棠的原则是能动手就动手，不能动手就动脑子让别人动手。总之，受不了一点委屈。但这个世界还是有太多不爽，那就癫了它吧！...
一不小心出道了怎么办
齐林先生，请问您当初是怎么考虑，从体育生跨界加入娱乐圈的呢？呃，我说我当初就是去送盒饭的，你信吗？如果您喜欢一不小心出道了怎么办，别忘记分享给朋友...
我在长安等你
我在长安等你简介emspemsp关于我在长安等你长安城里万家灯火，唯独少了你和我故里思长安，长安是否念故里？林故里将头抬起45°角望着下着雪的天空，沉重的心情让她无法呼吸，脑海里不断出现那年冬天她与乔长安谈着未来幸福的样子...
转生约：修仙徒弟家的神女师尊
温馨提示本书为女主向的仙侠文，言情为副线。想看纯言情的，请慎入。我，是主神后裔，当代神女，因为红尘历练，分魂来到凡俗世界，收下一个总裁徒弟。普通平常的师徒关系，硬是被那个冲师逆徒搞岔了道。是，他很帅，很有钱，智商很高，修炼天赋也极佳，可不代表就能觊觎自己的师尊。简直大逆不道。我是堂堂神女，水神族的殿下，怎么可能会...