天天书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第831章（第2页）

“牙套妹，奈何美色~”

在他开唱后，字幕也出现在了画面里。

一群观众都懵逼了。

“这啥歌词啊？完全看不懂啊！”

“有没有雕大的翻译翻译？”

“别什么事都找我们雕大的，我也不知道。”

孙悟空继续唱了起来。

“妹妹有这样强大美腿~”

镜头到了唐僧的身上。

“找了米国妞，空抱着猎色~”

整个镜头的选择，都用的是几年前MV的拍摄风格。

王大锤三个人摆出的样子也是以前MV里那种有点矫揉造作的动作。

演唱的这一段很明显是副歌部分。

但里面的歌词实在是太不对劲了，有一点开车的嫌疑。

就在这时候，弹幕里有人发了一条。

“我滇省那边的，这好像不是粤语歌，就是越语歌！越南语！”

这条弹幕发出去后，迎来了一大片问号。

地球上，《错错错》这首歌发布于2010年，发布后就横扫全国。

“错错错，是我的错~”

这句歌词已经深深的烙印在了很多人的脑海里。

后来这首歌被越南的一个组合改编了，用了这首歌的曲子重新写了一首歌，还拍摄了一个MV。

MV里的故事相当让人无语，男主角很有钱，但他的女朋友出轨了，出轨的对象还是个女人，最后男主角才知道，原来这两个女人想骗他的钱。

MV的奇葩剧情，再配上这个组合的杀马特造型，在东南亚文化圈火起来。

但由于越南语的歌曲，空耳后能找到对应的汉字，组合起来还真能成一句话。

然后，这首歌在中文互联网上也火起来了。

在拍摄之前，许烨还想过要不要把这段去掉，后来想想还是留下了。

虽然在这个世界，还没有《错错错》这首歌，但不要紧，许烨可以让这两首歌同时出现。

真正“优秀”的作品，不会因为出现的时间早晚而被埋没。

观众们也敏锐的发现了一件事。

“这歌不是许烨的声音啊。”

许烨又不会越南语，自然不会亲自唱这首歌了。

当视频里这一小段歌曲结束后，几行文字也出现在大屏幕上。

“《错错错》越语版，由越国YTM组合演唱，该歌曲已在企鹅音乐上传。”

侯门风华  凡尘仙缘  我能对话五脏  星穹：柔弱匠人杀穿国运副本  我在等风，也在等你  苏江安柔  姜辞忧薄靳修  阎王殿下的小闺女  东京太太：睁眼撞上丰满太太  我就吹个牛，咋就成军火商了  女装嫁给失忆大佬后  红雪满弓刀  逢春  啥！那小子竟然不想继承帝位？  就职供销社，我在60年代搞代购  鹰酱：建国初期，你家J-20都升空了？  从下乡支医开始重走人生路  假三国：天谕  无限流：欺诈师又开始骗NPC了  魔道降临美利坚