如梦令翻译李清照最新章节_第24章第3页_如梦令翻译李清照免费阅读_云住作品

手机浏览器扫描二维码访问

第24章（第3页）

乔贺怎么想，也不明白林汉臣找他的用意。

梁祝这出戏，在华人世界算是一等一的家喻户晓了，连学前班的孩童都能对化蝶说出个一二三来。草桥结拜、三载同窗、十八相送、英台抗婚、楼台相会……就这些段子，搁护城河边随便找位戏迷票友老大爷老大妈，兴许都能一字不错地唱上几段。“梁祝？梁祝有什么好演的，”乔贺的老团长听说这事，第一反应也是如此，他摘了老花镜，看着乔贺，“你真要去？”

乔贺也没想好自己要不要去。如今写得好的戏本是越来越少了。圈子小就是这样，狼多肉少。做演员的，要么安安心心，在剧团重排老戏，要么削减了脑袋，往时兴的新戏里钻。乔贺偏偏是个脑袋硬的，像块铁树，谁来也削不动，从来得不到好运气。

“林汉臣，”团长念叨着，“他那个《共工之死》我倒是听过，那个戏还挺适合你的。”又一撇嘴：“《梁祝》嘛……”

乔贺说，剧本他已经看过了：“有点新东西。”

“什么新东西？”团长问。

乔贺想了想，斟酌着：“我还是先和林导过一遍，再来和你说吧。”

“看来你是打定主意要接喽，”团长说，突然笑了，“新东西？”

“《梁祝》再有新东西，它也是祝英台的戏。你是梁山伯啊，小乔，”团长说到一半，索性不说了，改问，“你们戏上哪排去。”

“嘉兰剧院。”乔贺说。

团长一挑眉，瞥了一眼乔贺，不掩饰他的惊讶：“行啊，不错。”

乔贺也笑了笑，说：“我还没去过。”

“嘉兰不便宜，时髦地方，”团长说，“行吧，乔贺，去吧，成天坐办公室里也不是事。”

就像团长说的，《梁山伯与祝英台》，名字上是两个人，可要论戏本身，它归根结底是祝英台一个人的戏。从故事开篇到结尾，祝英台这个聪明姑娘，想尽了办法，把那个世道不让她做的事几乎全做了一遍，读书、离家、扮男、同窗、抗婚、扑坟……而梁山伯，除了参与英台命中一段情外，这个人物实在没什么亮点。更别提让乔贺最深恶痛绝的那两出戏，十八相送，楼台相会——英台下山前数番提点、比喻、暗示，梁山伯一个饱读诗书的所谓才子，居然愚钝木讷到如此不合情理的程度。更别提楼台相会，他眼见与英台提亲一事是来迟了，竟悲痛欲绝，扭头便走，回家一病不起，郁郁而终。

男人做到这个份上，是太没用了。

对此，同事开解他，说有种说法说，梁山伯其实是同性恋：“你用这个路子想想兴许就想通了。对吧，梁山伯根本不肯相信祝英台是女的，亲眼见到，才气绝身亡。”

乔贺说，哗众取宠，口头上说笑也就罢了，舞台上容不得这样乱改胡改。

“什么容不得，早就容得了，现在外面世道大不一样，你还当是在咱们剧团？”同事边笑，边剥了瓜子，丢进嘴里，嗤笑道，“再说了，你们在一个叫Garland的剧院排戏，一个女演员都没有，还能不‘飞越彩虹’？”

乔贺一天天算日子，左等右等，终于等到排练开始的那天。

“什么叫‘不行就推了’？”樊笑刷牙时念叨他，“这林汉臣的戏，你可不能推。”

“你不是讨厌那个叫汤贞的小孩吗，”乔贺一边扣衬衫扣子，一边说，他在镜子里看到自己头上有根白头发，“我要是推了，你还放心一点。”

樊笑从背后拍他屁股：“我对你放心着呢，给你胆你也不敢。”

乔贺笑了笑。

汤贞，汤贞，樊笑念叨了一会儿这个名字，突然伸手拉乔贺的衣领子，把乔贺一个大高个子拉低下来，近近逼视着他：“老乔啊，你要是能和汤贞处好关系，兴许也不亏。”

“娘子何出此言。”乔贺解开她的手，问道。

“你知道方曦和吧，”樊笑说，“新城影业的方大老板。”