天天书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第十三章 联合果品公司(第1页)

陈教授仔细检查余切写的西班牙语信,余切负责解释。

“在正式信函中,要用“Estimadoa+名字或姓氏”(尊敬的)或“Muyse?oramíoa”(敬爱的先生女士)。”

“西班牙人姓名常有三、四节,前一、二节为本人名字,倒数第二节为父姓,最后一节为母姓。一般情况下,会称呼他人第一节名字加父姓或者直接称呼父姓。”

“所以,加西亚马尔克斯的西班牙名字,是加列夫·加西亚·马尔克斯(GabrielGarcíaMarquez),我们得都写上,陈教授,是这么回事吗?”

马识途很着急,问陈教授:“你看完了,说说,这娃子会西班牙语吗?”

“会的。”陈教授说,为了不把话说的太满,陈教授谨慎的调整道,“他不是很会,是百分之七十的会。”

马识途大喜过望:“陈教授,我们请你来,正是需要你剩下的百分之三十的作用,帮我们润色和把关。”

马识途又问:“余切?”

“诶!”

“你要再写些啥子?”

“我要先表达我们中国文学界对马尔克斯老先生……挺巧,这也是个姓马的……的诚挚祝福,希望他在今后的创作中再攀高峰!”

“余切,别贫!”马识途的脸立刻就红了,“还有,你要说明我们是川省文协的。这可能是我们川省文坛,第一次和诺贝尔文学家的接触。我看,这个接触是伟大的,也是要万分小心的!”

“好,要表达我们川省文学界的诚挚祝福。”余切满口答应道。

“这娃子到底会西班牙语吗?”马识途问。

“他会百分之八十。”

“怎么成百分之八十了?”

“那就百分之七十五吧。”陈教授谨慎而保守的回答。

“陈教授,你啊……余切,你还有什么要说的?”

“我要在信里告诉马尔克斯,《百年孤独》这个现实主义文学,已经引起中国文学界和中国人民的广泛喜爱,我们从中受益良多,请他把版权授予我们……”

“你把这个改了,改成文学爱好者,中国人民太大了,我们写不起。”

“好好……那版权呢?”

“我们也给不起。再说了,我们是红色国家,从来也没给过版权费。余切,你还要写什么?”

余切词穷了,他搁下笔,“这个……中国和哥伦比亚两国文化,源远流长,在文学创作上有许多相似的地方,希望彼此互勉进步。”

“这娃子真会西班牙语吗?你看看。”马识途旧事重提。

“百分之七十五。”陈教授继续持有保守态度。

“嗯,”马识途彻底相信余切会了,他问,“你还要写些什么?”

“联合果品公司。”

“什么是联合果品公司?”

暮冬白夜  既然全员二周目那你们自救吧  年代文里守寡的真千金  霍爷抢婚抱俩娃,追妻赛道夺第一  七零炮灰美人嫁年代文大佬  当霸总穿成万人嫌  没有很爱老公但爱当娇妻  双子涅盘记之从冷宫开始  穿书成长公主的驸马赘A  绑定亡妻系统后她成了全修真界的白月光  HP午夜骄阳  逼我断亲,我身份曝光你哭什么?  快把我竹马带走!  末日兽世,穿成了稀有雌性  护宗百年师门厌,弃宗后你们哭啥!  道源之上  腻水染花  后妈A带崽指南  出门遇鬼?不慌,我能删除词条  末日降临:觉醒九尾狐血脉  

热门小说推荐
重生不嫁豪门

重生不嫁豪门

重生不嫁豪门简介emspemsp关于重生不嫁豪门上一世,她被渣男和闺蜜合谋算计,被踢掉了肚中的孩子,久违的婚礼也被破坏,七年的感情一遭被有钱的闺蜜霸占,只是因为她穷!若能重新活过,她定要扭转乾坤,主宰人生,逆天改命,再也不要...

都市邪医

都市邪医

都市邪医简介emspemsp最强医仙回归都市,身怀绝世医术,强大法术,霸道非常,肆意纵横都市。喝最烈的酒,过最潇洒的人生!更☆多☆章☆节woo18vipWoo18vip...

剑破绝域

剑破绝域

剑破绝域简介emspemsp关于剑破绝域自混沌一来,天地间,便有三件混沌神兵分别是轩辕剑,蚩尤甲和盘古斧。盘古斧名门正派之首道德宗所拥有一代剑神叶青拥有混沌神兵轩辕剑和蚩尤甲,遭到苍穹绝域所有门派围堵,绞杀,最后,剑神叶...

我和女神的荒岛生活

我和女神的荒岛生活

我和女神的荒岛生活简介emspemsp流落荒岛的那一刻我从一个人人眼中的废婿,变成了众女追捧的男神!我只想说美女,矜持点,哥不是随便的人。更┆多┆精┊彩┇书┊籍woo18vipWoo18vip...

惊世凰妃:邪王,心尖宠!

惊世凰妃:邪王,心尖宠!

前世,她蠢的要命,信奉身边所有敌人,逼死身边所有亲人,临死,才幡然悔悟!重生,她带着千年底蕴归来,势要逆天改命,扭转乾坤,将曾欺她者,辱她者全部打死!说她废柴?她亮出神级天赋,分分钟碾压一切!说她丑陋?她摇身一变成为帝国第一绝色,并转身投入帝国最有权势的男人怀抱!又说她配不上他?她笑的风轻云淡,问枕边美男他们都说我配不上你,你觉得呢?美男身体力行造出个小包子,抽肿他们的脸!小包子暗戳戳地爬了出来爹爹是在说我吗?美男转头一看!!!如果您喜欢惊世凰妃邪王,心尖宠!,别忘记分享给朋友...

嫡女重生:医妃毒步天下

嫡女重生:医妃毒步天下

嫡女重生医妃毒步天下简介emspemsp关于嫡女重生医妃毒步天下白慕筱上一世眼瞎,信错妹妹,爱错男人。临死前才知道那个被她羞辱退婚的男人爱了她一辈子。重生后,白慕筱想规规矩矩的对男人好,嫁他,爱他,给他生猴子。可这个男人时时刻刻躲着她是什么鬼?说好的爱她至死不渝呢?好吧,山不就我,我就山,谁让她上辈子欠他一世痴情呢?于是王爷,王妃刚刚和人打架了,因为那人骂了您是废物。王爷,这是王妃刚送过来的西域圣果,是她刚从人手里抢过来,说要给您补身子的。王爷,免费精彩在线「po1⒏homes」...

每日热搜小说推荐