手机浏览器扫描二维码访问
第一百三十三章 解决困难（第3页）
金尚矜持地笑了笑。
“我们公司的核心业务，基本围绕着文化和科技两个方向拓展。虽然年轻，但是汇聚了一批有实力的人才，很有冲劲。”
“那……有遇到什么困难吗？”
“实际运作中，肯定有的，难免……”
“说说看！”
“比如说，背景音乐，宣传片，主题曲等，我们有很成熟的方案，就是找不到比较合适的交响乐团合作，真正有实力的美声男歌手，也一直约不到，前些时想要找央音的老师帮帮忙，可惜，最近不是在忙着招生，就是休假了。估计得过段时间才会有空安排……”
“央音，交响乐团和美声老师啊……”
闻言的老者沉吟了片刻，斜后方一名秘书模样的年轻人匆匆在笔记本上写了几笔。
“还有呢？”
“翻译！”
金尚十分坦然地答道，
“不管是小说还是游戏，我们都打算制作多语言版本，只不过，这需要极为丰富的经验和诸多人才。”
如今，各行各业对翻译人才的需求，大到了让人瞠目结舌的地步，用比较通俗的类比来说明，这年头的同声传译，比二十年后的人工智能博士还吃香。
今夕文化这种小公司，压根就招不到专业的外语人才，翻译小说游戏？
又不是什么名家作品，谁理你？
金尚也试着接触了几个外国翻译社，结果吗，让一群压根不懂国内历史的人去翻译《三国演义，实在是太想当然了。
“外文版么？不管是覆盖少数民族的受众，还是走出国门，确实需要翻译。你们计划有几种版本？”
“日文，英文，俄文！”
“法文和德文不用？”
“大规模发行的话，商业价值太小了。”
“有时候，考虑问题也不只有看得见、摸得着的好处，能做的，顺便都做了吧！”
实际上，在东亚周边，互相之间听不懂对方语言的很多，但是，长期处在中华文化圈中的民族，诞生出了一种十分有意思的交流方式，那就是“笔谈”。
面对面说话，乡音俚语互飙，犹如鸡同鸭讲，彼此不能理解，可只要掏出笔和纸，用汉字交流，基本就沟通无碍了。
实际上，日文等都是不需要的，当地的文人和百姓，只要受过义务教育，基本都看得懂。
只不过，考虑到当地对三国文化的热爱，才考虑发行本地语言的版本。
金尚开始还没想那么多，只不过，这个看似很有能量的老者，要大包大揽，帮忙搞定，小金自然也不会往外推，有些看似简单的活，没有外界支持，今夕文化本身根本搞不定。
比如发行渠道，国内都还没搞明白，更不用提国外了。
重生之狂野时代 重生之文艺大师 我是超级BOSS 贼婿 大明神兽 你是什么神 从率土开始的崛起 机枪手伍猛 柯南之忍者难当 空间里的鬼仙逼我写小说 万界降临：开局推演完美琦玉 黑莲花成长指南 快穿：绑定系统后我只想当反派 穿越后她一路开卦 我，绝世妖刀，开局被女帝契约！ 娘娘她又被催生了 翩若秋寻曲 一眼误来年 梦断春天 亡灵骨灾
隔壁女神是男生
女装大佬vs小写手隔壁来了个女神邻居，林柚看到后表示我邻居不可能这么好看！可越接触，她越觉得隔壁这个女神很优秀。颜值在线，唱歌好听，会做各种美食，优秀到她想变成个男人娶了她。直到有一天，女神邻居盯着她笑得像个狐狸你别这样笑，小心我以为你喜欢女人！我的确是喜欢女人，因为女神的御姐音顿了顿，转换成了磁性的青年音，我是个男人啊。所以，要考虑下我吗？不要，我怕你的百万粉丝吃了我！甜宠1v1，日常轻松文，欢迎入坑，希望大家多多支持，求推荐收藏评论如果您喜欢隔壁女神是男生，别忘记分享给朋友...
锦绣良缘：农女种田忙
锦绣良缘农女种田忙简介emspemsp一朝穿越农家女的顾小玉，斗天斗地斗渣爹！怂恿亲娘分家，顺带瞄上了一贫如洗的俏丈夫！反正横竖都是要嫁人的，到不若嫁给俊俏郎君来的强！什么？！郎君不同意？！那就一哭二闹三上吊，死缠烂打甩不掉！家...
一吻定情：恶魔少爷的专属女友
一吻定情恶魔少爷的专属女友简介emspemsp关于一吻定情恶魔少爷的专属女友现在全校都知道你是我的女人了，我看谁还敢要你！他狠狠地吻上她的唇，霸道地宣誓着主权。他是贵族学院最尊贵的恶魔少爷，她是受人排挤的平民转校生。一场意外，她被他缠...
都市至尊神婿
都市至尊神婿简介emspemsp因为神秘诅咒，纪家世世代代以入赘为生，为救心爱的女人，纪宇毅然放弃五百亿的继承，又因祸得福，意外获得祖传中医绝学摸骨真经，从此踏上悬壶济世，惩恶扬善的强者之路。PO18小说网（mpo18xswcom）提...
我来地球当天师
我来地球当天师简介emspemsp关于我来地球当天师修真尽头，羽化飞仙。别的大能飞升都是前往仙界，而张昊却阴差阳错飞到地球。他郁闷啊，为何仙界的上仙和仙女们都把他当成风水天师？首发po18mecomωoо1⒏υip...
限时蜜爱：爆宠娇妻99天
限时蜜爱爆宠娇妻99天简介emspemsp关于限时蜜爱爆宠娇妻99天一场手术，让她自此失去做母亲的资格。林西夏一走五年，最终被骗回国。看着男人步步紧逼，林西夏转身欲逃，却被男人一把拉住，你再给我跑一次试试？你放开我！男人看着她激烈...