手机浏览器扫描二维码访问
吴伟业听完,赶忙再次跪下,然后说道:“下臣真的是为了化解两国之间的仇怨,希望大王谅解!”
巴塞通王冷哼一声,然后说道:“你说交好就交好?你知不知道,缅甸国杀了我暹罗多少兵马和百姓?占了我暹罗多少土地?凭你一句话就能化解百年仇怨?你以为你是谁啊!”
昭披耶战战兢兢地将这番话翻译给吴伟业听。
吴伟业听完后,眼珠转了转,然后说道:“回大王,我们汉人有句古话,叫做冤家宜解不宜结,两国既为邻邦,本应和睦共处,何必定要打个你死我活呢?”
昭披耶翻译到一半,突然停下来,直勾勾盯着吴伟业。
吴伟业有些不明所以,便催促道:“你快翻啊!看我做什么?”
昭披耶额头渗出冷汗:“钦使大人,冤家宜解不宜结......该怎么翻啊?”
吴伟业不耐烦地挥挥手:“你就按字面意思翻译好了!”
昭披耶咽了口唾沫,结结巴巴地对巴塞通王说道:“汉人有句古话,叫做......主动化解矛盾,不要随便跟人结仇……”
巴塞通王皱起眉头,显然没听懂这句被简化得面目全非的谚语。
他只好转头看向摩达罗阇,期待能给出答案,没想到,后者同样一脸困惑。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
这时约翰尼斯大使凑到自己的翻译耳边低声询问。
可怜的荷兰翻译听完昭披耶的暹罗语版本后,绞尽脑汁用荷兰语解释道:“大使先生,他们好像在说......如果敌人给你蜂蜜,你就该把剑收起来?”
约翰尼斯瞪大眼睛:“这是什么奇怪的东方谚语?”
翻译说道:“听起来好像是希望别人放松警惕的意思。”
巴塞通王不耐烦道:“休要用这些莫名其妙的话来糊弄本王!想要两国交好,可以,你得拿出诚意来!”
吴伟业问道:“大王想要什么诚意?”
“我要……”
巴塞通王想了想,看向摩达罗阇,问道:“要什么?”
摩达罗阇说:“大王想要什么,就要什么!”
“要土地如何?”
“大王啊,我们和大明不接壤,就算拿到土地,也会被安南缅甸两国割开,到最后怕是保不住。”
“那就要钱!大明不是有钱吗?我们要他十万两黄金,一百万两白银,怎么样?”
摩达罗阇眉头微微皱起,说道:“大王啊,我们不缺金银。”
“倒也是啊!”
巴塞通王再次沉思,然后说道:“那就要粮食!”
摩达罗阇无奈地摇了摇头:“大王,我们也不缺粮食。”
巴塞通王无奈了,问道:“那到底要点什么啊?”
摩达罗阇说道:“我听说大明的火器很厉害!”
喜欢大明:我崇祯绝不上吊请大家收藏:()大明:我崇祯绝不上吊
觉醒钓鱼佬系统,成为万亿神豪 【泰拉记事:古早的勇敢者们】 战锤:毁灭之刃 我家香炉通古代,富养美娇女帝 她只想抱大腿,摄政王怎么自荐枕席了? 长姐不为母 东北往事,我叫林卫东 魔女的箱庭笔记 穿越之女子也可以拜相封侯 技能添词条,双职业奶妈井井有条 小潘侦探之旅 全民转职:我天奕圣手俘获万千佳人 龙血觉醒:掀翻敌舰阻击大海啸 绝望世界:普通人的救赎 飞跃漫画,且看我如何当恶女 十字街头 命定伴侣回归:反派你先别黑化 重生回到校园时 你跟我很想至少一半以上 灵魂伴侣:双强CP
宋明鸢一朝渡劫被雷劈死,穿成了话本子里被逼迫代姐出嫁的炮灰。渣爹将她当成弃子,渣姐欲败她名声,她反手携便宜夫君将太傅府给搬空,朝冠扔进狗窝,裤衩挂上门匾,引得渣爹次日早朝当庭痛哭。陆家一门忠骨,为北魏逐外敌,扬国威,镇国门,守国土,鞠躬尽瘁死而后已,最终落得一纸流放。所有人都盼着他们死,但宋明鸢却偏偏要其生。流放路...
大齐镇北侯府双莲并蒂而生,叶晚秋身负真龙之气,全身血液可治百病解百毒,而亲妹却天生体弱,以药为生,父母的偏心,亲妹和自己夫君逸王勾结,骗她十年耗费心血助萧逸登上皇位,他却和她亲妹暗通款曲,功臣时她被囚禁折磨放干血而死。一朝重生,这父母谁爱孝顺谁孝顺,她不伺候了,新婚当日踹掉渣男,转身嫁给高冷禁欲,权势滔天的太子,她...
传闻不学无术的池大小姐,在撞柱醒来后,忽然变得通情达理了。不但琴棋书画,样样皆精,而且诗书礼仪,处处出众。...
秦语宁,你的阳寿已尽,请登上往生梯。一个极其苍老,冰冷,沙哑的声音响起,像极了电视剧里隐藏的高手一般神秘莫测。去转世投胎吗?她的话音落下,周围寂静到可怕,就在她以为听不到回答的时候,声音再次响起也许吧,这就要看你的造化了。...
猛鬼悬赏令简介emspemsp关于猛鬼悬赏令这是一个贴近现实都市生活的捉鬼故事,是源于生活又高于生活的恐怖艺术!请支持龙门笑笑生的新书男神高小冷已有两百多万字的完本小说,每天保底两更(早上1125下午1830),请放心阅读,投张月票就行!感谢阅文书评团提供书评支持!...
抗战之开局让少帅下跪简介emspemsp关于抗战之开局让少帅下跪穿越到1925年,成为从西点军校D国军事学院毕业的张大帅第二子张宗卿。偶获超级军工设计系统,各式超时代武器纷纷涌现。彼时,时局维艰,华国尚未一统。世界格局风云涌变,华国在二公子的带领下自此复兴,傲立于世。首发44b44comωoо1⒏υip...