我在非洲当翻译最新章节_第452章年之前没有圣经第1页_我在非洲当翻译免费阅读_老杨半仙作品

天天书屋>我在非洲当翻译手机访问加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

第452章年之前没有圣经（第1页）

一个宗教如果要有普遍流传性，那肯定是要各种着作进入民间才会有效果。

比如说道教，一部《道藏》那是两千年来不断补充完善，已经成了一套超级道家典籍，自古以来各种道教着作层出不穷；再比如说佛教也是如此。

古时候的信徒为了表示虔诚，都会手抄经文。

那么天主教呢？一个号称有两千年历史的宗教，一直到1611年才允许老百姓去看《圣经》，这就好像有人告诉你：佛教和道教都很古老，但是也就是到了四百年前才有人开始编纂典籍，中间小两千年大家都是各说各话^

这根本不符合逻辑！

那时候谁要把《圣经》外泄出去？

结果就是死路一条。

约翰-威克理夫用英文抄了本《圣经》，死后被人刨坟掘墓挫骨扬灰；他的追随者布根哈斯抄了一本被活活烧死；扬-胡斯抄了一本捷克语《圣经》，被烧死；威廉-廷代尔翻译英文新约圣经，被烧死……

这样的例子真的太多太多。

那么为什么他们不让老百姓看《圣经》？

因为在1604年之前！所有的《圣经》都是不一样的！

一直到1604年安立甘宗的牧师去拜访了英国新国王詹姆斯一世让他确定的权威版本的《圣经》！然后一直1611年，第一版的詹姆斯王的《钦定圣经》才最终确定开始印刷，并且流入民间供老百姓阅读。

罗马教廷的经文却要英国国王来最终统一编纂，这个事情好像本身就很古怪！

而且这本《钦定圣经》本身也不可推敲：按照官方说法是这本圣经的90%的内容来自于1560年的民间版本的日内瓦圣经，而这本日内瓦圣经又是翻译自1516年的伊拉斯谟版本圣经，再往前追溯就要追溯到六卷‘古老’、‘精确’、‘可靠’的希腊文手抄本了，而且这些不管是‘日内瓦圣经’还是‘伊拉斯谟版本’还是‘希腊文手抄本’全部都是绝无仅有的孤本……

顺便再一提，所谓的‘日内瓦圣经’是在1992年发现的，还是在漂亮国被发现的，是‘一位伯爵的遗物’，而且‘根据伯爵家的家庭账目’证明这确实是1570年购买过一本《圣经》。

谁特么的把家里买本书都会放进账目里放上四百年？然后谁有会把人家放了四百年的账目翻一遍证明这个所谓的伯爵买过一本日内瓦圣经？

这故事真的很真实……

西方传教士从十三世纪的元朝进入龙国，可是一直到1822年才有第一本《圣经》进入龙国，中间这五六百年干啥去了？

而且如果自己有人看过圣经的内容，好家伙，什么佛教、拜火教、摩尼教、景教、伊斯兰教都抄了个遍，难道这些宗教都是从上帝那里分出来的？

你光抄宗教也就罢了，还抄文化！

这就真的让人受不了了！

如果有人说《圣经》里有龙国的诗词歌赋甚至《山海经》是不是会有人觉得他是神经病？

可是真是真的！

《圣经》：我夜间躺卧在床上，寻找我心所爱的。我寻找他，却寻不见。我说，我要起来，游行城中，在街市上，在宽阔处，寻找我心所爱的。我寻找他却寻不见。城中巡逻看守的人遇到我，我问他：你们看见我心所爱的没有。我刚离开他们，就遇见我心所爱的。（出自《旧约-雅歌3:1》）

《青玉案-元夕》：东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路，凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

什么？这看起来有点儿牵强附会？