手机浏览器扫描二维码访问
“我们能否得到您的作品《出路》和《团圆》在日本的出版权?”
“怎么出版?”
“它将会成为一个合集单行本,《出路·团圆》,行在2o世纪名家选——中国作家书丛系列里,面向全日本阅读者。在过去,巴老、舒鸿来、曹禹等中国作家都在这上面,预计是五万册……”余切在脑子里面想了一下舒鸿来是谁?
然后才反应过来,舒鸿来是写《骆驼祥子》、《四世同堂》的作家,这是他的本名。
“为什么不是新现实系列?”
原先余切以为,他被引进的主要作品是他的大部头长篇,没想到竟然是才写完不久的这两本书。
此时,电话那头竟然有一些慌乱。
连带着另一边的编辑部众人也蒙了,以为事情出了什么纰漏。
然而,接下来的消息却是更为令人惊讶。
隔了几秒后,绿川亨缓慢的说道:“我们认为您的新现实系列,就像是日本经济腾飞之前的五六十年代,它有可能在日本大受欢迎,但对这样一个系列作品的编纂工作……可能要用上一年,我们无比的重视,请来了对中国文学有研究的翻译者,所以……”
“我明白了。”余切说。
“岩波出版社会换一个人来代替之前的小林,今后由这个人和您联系……还有,一些文学家很欣赏您的小说,建议我们把《狩猎愉快》推送至芥川龙之介奖参评,如果有那样的提名,甚至获奖的可能的话,希望明年的3月份,您能再来一趟日本。”
最⊥新⊥小⊥说⊥在⊥六⊥9⊥⊥书⊥⊥吧⊥⊥⊥!
“我知道了,感谢出版社,感谢绿川亨社长。”
余切放下电话的刹那,编辑部众人互相看了几秒,仿佛是在确认消息的真假,余桦誓自己都能看到他对面一个叫“骆一禾”的人瞳孔可见的缩了一下,然后这个骆一禾的脸飞快的变红。
骆一禾也第一个叫了出来:
“芥川龙之介!是芥川龙之介!”
什么是芥川龙之介奖?!
余桦现在啥也不知道,他只知道日本的最高文学奖是川端康成奖,在此之前,他知道芥川龙之介这个作者,但没怎么听说过“芥川龙之介奖”。
中国人的小说,也能参评日本人的文学奖吗?
《十月》编辑部已经如同火山迸!
他们都来自于国内最达的城市之一,没有人会不知道芥川龙之介奖。
几十个人围起来看那一张写有对话的翻译纸,传来传去,做一些自己都不知道的下意识动作,挥拳头、跺脚、张大嘴巴……最终,凝聚成响亮的鼓掌声,杂乱无章但越来越大,余桦顿时明白了为什么人们用“海浪”来形容这一举动:
每当余切伸出手想要让大家安静下来时,停顿不了两秒,立刻是更加响亮的掌声,然后周而复始,直到两三轮之后,空气里都有一种躁动的气味!人们开始不满足于鼓掌这件事情,而开始拥抱着怪叫起来。一个人说“有过吗?是不是第一次?”另一个人伸出指头大叫“第一次,就是第一次!”
其他的人又重复这一句话,然后又开始鼓掌!
这个说:“芥川龙之介奖,始终是观测日本文学动向的重要方向标之一!《狩猎愉快》这部小说的受捧,说明余切的日文小说创作,已经达到了一流的水平!”
另一个人说:“他才二十多岁,是不是有望打破最年轻的获奖记录?我得查查资料……国内有没有芥川龙之介奖作品的介绍?为什么我们对日本文坛了解的这么少……这可是日本呀!”
“同志们!同志们!”余切大声道:“这不是要获奖了,也不是要提名了,只是被推荐去,能不能有机会呢?我们都不知道,我也不知道!”
众人看了“泼冷水”的余切一眼,然后继续庆祝。
(本章完)
七零炮灰美人嫁年代文大佬 后妈A带崽指南 双子涅盘记之从冷宫开始 腻水染花 穿书成长公主的驸马赘A 霍爷抢婚抱俩娃,追妻赛道夺第一 暮冬白夜 年代文里守寡的真千金 当霸总穿成万人嫌 HP午夜骄阳 逼我断亲,我身份曝光你哭什么? 快把我竹马带走! 既然全员二周目那你们自救吧 没有很爱老公但爱当娇妻 护宗百年师门厌,弃宗后你们哭啥! 绑定亡妻系统后她成了全修真界的白月光 道源之上 末日兽世,穿成了稀有雌性 末日降临:觉醒九尾狐血脉 出门遇鬼?不慌,我能删除词条
主角穿越,掉到了崇祯皇帝面前,时间是崇祯十五年三月初,明军主力在塔山之战全军覆没之后,怎么办?如果您喜欢穿越之掉崇祯面前,别忘记分享给朋友...
轻松爆笑,甜宠有脑!传说中,一品军侯寒铁衣相貌狰狞,常年玄铁遮面!前任宠妻碰落玄铁,惊恐一瞥,惨遭灭门!坊间风闻嗜血军侯有意续弦,小家碧玉争相扮丑,大家闺秀匆匆下嫁!叫相公!江暮雪嗤之以鼻,我掌管偌大产业,向谁低过头!就不叫!有种杀了我!寒铁衣心中冷笑,我统帅百万雄兵,治妻治不了,谈何治军!杀了多可惜!他缓缓抚上她的额头,听说南楚有种鲜食猴脑的吃法她扑通一声跪拜于地,声泪俱下,相公!寒铁衣眉头微蹙,我是死了么!不不不,相公身康体健满面红光,龙精虎猛,必会长命百岁,颐养天年,相公威武!一日,玄铁面具意外跌落,露出的竟是与某人一模一样的俊美脸庞!原来当初她被选中并非偶然,而她的相公到底是谁?如果您喜欢相公好威武,别忘记分享给朋友...
谁说穿越后宫就是圣宠不衰六宫无妃的幸福生涯?她保证不打死他!过来,朕不打你。放屁!渺渺,过来朕抱。谁信!苏渺,再不过来打断你的狗腿!皇上~~~苏渺一睁眼就是冷宫的四堵灰墙,简直凄凄惨惨戚戚!为了保住她的腿,只好狗腿的腻在皇帝陛下身边,惹得众人纷纷嫉恨白眼,直骂妖妃。可惜皇帝陛下不知怎的就宠上了这个冷宫弃妃,明明一开始恨不得将她千刀万剐,如今却大有昏聩独宠的意思。前朝后宫无不盼着她失宠的那一天,可是等着等着她似乎就此长盛不衰了!等他们反应过来,哪儿还有什么后宫啊?六宫粉黛,就剩她一人了!1v1,身心干净如果您喜欢弃妃翻身皇上,娘娘又有喜了!,别忘记分享给朋友...
签到成为最强战神简介emspemsp关于签到成为最强战神意外穿越到灵气复苏的平行世界,竟获得英雄联盟全技能,瞬狱影杀阵,狂风绝息斩,天崩地裂,诺克萨斯断头台管你什么妖魔鬼怪,技能在手,天下我有。非我称尊,而是所有强者,都已匍匐在地。林震宇。...
林锋穿越到特种兵世界,成了水木大学高材生,还有个当特战中队长的小姨龍小云?刚被小姨龍小云安排完美人生,却偷偷参加了狼牙特种兵的选拔。成绩合格,竟然被龍队宣布是作弊,林锋顿时不乐意了绑定超强兵王系统的林锋开始以自己的实力在龍姨面前证明自己。什么,范天坑来挖人?龍小云抱歉,他是作弊的成绩什么,雷战给林锋下马威?龍小云雷战,看来你是要和我比划比划了什么,我只是让大侄子林锋在部队里面吃几天苦知难而退,你却告诉我他当特战队长,成了兵王?如果您喜欢让你代管火凤凰,全成女兵王了?,别忘记分享给朋友...
女毒尊星雾飞升失败,魂穿到了十年后,然鹅,让她震惊的时候,原主竟是个超级无敌大渣女,惹过的桃花债数都数不清。她看着眼前被原主渣过的美男一号二号三号十七号,顿时感觉头痛无比。小皇帝邀请你去赏花,去不去?星雾告辞!下一秒,她的府邸就被大军给包围了,三万铁骑堵得密不透风,直接绑了她全家做人质。星雾好好好,我去。咻!她的天才表哥从背后,一剑刺出,因爱生恨,要取她性命。星雾一把毒粉放倒了表哥和小皇帝之后逃吧。人生太特喵的艰难了。谁知道,刚逃出门去,在大街上就被一只帅气小奶狗叫住,一脸悲愤地当街控诉又躲我?你这个让我伤心流泪的坏女人!星雾我失忆了。少来这一套,我还不了解你?又要装失忆躲我们兄弟?哈?还有个兄弟?套路太深了,告辞!幸好,上一世收的大佬徒弟们,还能帮帮她,让她躲一躲。星雾叹气阿烬啊,身为一个超级大渣女,要怎么在她渣过的神经病前男友们的轰炸之下,平安活下来?帝烬天呵呵。师父,你觉得我怎么样?星雾!!!后院也失火了,溜了溜了。如果您喜欢穿成渣女被前男友组团轰炸,别忘记分享给朋友...