天天书屋

手机浏览器扫描二维码访问

前言(第1页)

原文《妈妈的规则》的翻译文,翻译作者是XCDX。

新版或者说改编版做的工作如下。

一,剧情脉络不变,但对话和细节全部润色改动。

当然,对话依然是翻译腔,我看有人不喜欢翻译腔,所以提前注明,这毕竟是外国母子的故事,我觉的翻译腔才是原汁原味的精髓。

二,角色年龄、身高等人设改动,加强肉戏——往小马拉大车那个方向。

三,AI辅助,省了很多力气。

很多人对AI有种莫名歧视,我也搞不懂为啥,我现在升级电脑配置都问deepseek,五年前泡贴吧好几天才从零学习自己组装了一台,现在给出条件:升级显卡,是否适配电源和CPU,CPU能否发挥gpu全部性能,甚至预算价位,一分钟不用就搞定了,而且AI不是瞎掰,配件价格跟网店大差不差,堪比顶级装机大师。

大部分作者的文笔也比不过AI写作,AI的弱点只是不能独立写出剧情连贯的精彩故事(你给个好大纲还是能的),但AI作为辅助很完美,我写的东西让AI润色一遍绝对会更好,我也在用AI的时候向AI学习了不少,感觉像个老师给你润色文章一样厉害。

至于AI堆砌细节过多的问题,用AI的人也能自己审阅一遍删改,有的AI文很差劲,大概就是AI生成直接扔上来了,所以显得很糙。

标签:母子、纯爱、小马拉大车、恋足、隐奸、逆推。

题外话:我改完后自己过一遍的时候,感觉母子日常互动的描写真的太温馨了。

当然,原文就很棒,这毕竟是一篇值得被翻译过来的优秀作品。

布衣官道  郝叔和他的女人  被凌辱的远坂凛  我的五年私奴生活  修仙之后宫越大我越强  我的美艳警察妈妈  性癖是亵渎  骚乱的式 作者:指尖梦话(完结)  我失忆后,妈妈变得有些奇怪  妈闷骚,诱儿性事床上教  赤道雨  秋落(女主从书里跑出来了怎么办同人)  当万人迷穿成万人嫌后  春之韵  高素质的博士熟女.  若叔母和家庭教师  老师,我吃定你了  骚老师小琪  可怜的高坂丽奈  我的美艳妈妈们  

热门小说推荐
诡秘:女皇与战车

诡秘:女皇与战车

诡秘之主同人,女主,无男主,主要猎人序列。开局第四纪,有少量私设,剧毒勿入战车驶向大地,女皇加上冕冠火药,枪炮,蒸汽机魔药,战争,灾难,新生光明依旧照耀,神秘从未远离,这是神明行走于大地的纪元,是血色与诡秘共舞的时代,从这里,战车与女皇的传说开始了。如果您喜欢诡秘女皇与战车,别忘记分享给朋友...

综影之我在清剧里想摆烂

综影之我在清剧里想摆烂

别名综穿之我从夏冬春开始苟综影之我在清剧想摆烂文章设定多穿,是主系统空间的资深宿主沈念念因为上个世界犯下杀了男主的大错导致一身积蓄赔光,故而开始接任务填饱自己的荷包。因为没有什么积分,基本上前期全靠自己和先知能力,走女主的路让女主无路可走,后期才有积分。女主人设(世界里)长得好看,有些小娇蛮,爱撒娇卖萌...

乱世侠影

乱世侠影

乱世侠影简介emspemsp仙人罗公远预见到了安史之乱,却无力阻止它发生,只能让他的徒弟承担起平乱安民的使命,真实的历史,真实的人物,不一样的仙侠,不一样的阅读体验,道法武功并重的年代,有催人泪下的爱情故事,更有对天道人性...

县令契约娘子要种地

县令契约娘子要种地

他的爹和她的娘姻缘差错没在一起,契约娃娃亲延续到她和他,任他守她护她,她的眼里心里身体里都是别的男人那个渣男。这一世,他反省,余生珍贵,不与无缘未婚妻纠缠,她偏赖他床上,还带着他的种偷跑了,把这个县令惹火了得了,爷认输,媳妇儿跑哪儿,咱跟上,你种地,我帮你扛锄头,好不好?种地你热了我帮你脱衣服脱衣小县令音如苍蝇声。如果您喜欢县令契约娘子要种地,别忘记分享给朋友...

郁总夫人要跟你直播谈恋爱

郁总夫人要跟你直播谈恋爱

郁总夫人要跟你直播谈恋爱简介emspemsp关于郁总夫人要跟你直播谈恋爱作为专业的尝鲜师,任甜甜自认为没什么任务可以吓倒她,可偏偏却抽到跟禁欲总裁郁承谈恋爱为了完成任务,任甜甜硬着头皮也要上!总裁,我想跟你谈恋爱任甜甜厚着脸皮问。...

补天道

补天道

天将降大任于斯人也,必先勉其心志,锻其筋骨,赞其行为,给其金手指,然后看其脸色,任其胡作非为天道你好,我就是你要找的第一高如果您喜欢补天道,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐