天天书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第177节（第2页）

他只记得最有名的那些。

哪儿能把阿拉伯“百年翻译运动”翻译的那么多著作尽数列出来？

“1127，有推荐的道具吗？”

1127这回没有任何推销道具的意思：“亲爱的宿主，请相信您，一定能想出合适的解决方案的。”

明远咬牙——

书到用时方恨少，系统到用时便欠打。

但最后他还是想出了一个不错的办法。

夏塞里奥会说大食语言，能写大食文字，对希腊人名也很熟悉——所以明远依靠“欧几里得”这个译名就能与他对上“暗号”。

于是明远又说了好几个人名：亚里士多德、柏拉图、玻菲利、毕达哥拉斯、希波克拉底3……

夏塞里奥再把这些重要的名字再用大食文字写下来，交给达伊尔，再由达伊尔交给来自黑衣大食的商人，托他们回去，按“名”索骥，将这些希腊科学巨匠的阿拉伯文译本带到中国来。

他们在这里商量的时候，史尚已经去了一趟杭州城内的“金银钞引铺”，取来了明远需要支付的所有钱钞：200贯换一把大马士革钢铸的腰刀，1600贯换八本薄薄的手抄本书册。

所有的钱都换成了足额的黄金，史尚甚至随身带着戥子，当面称给达伊尔看。

达伊尔对明远这说到做到的做派非常满意，但看见史尚拿来的是黄金，不由还是有一点点遗憾。

明远顿时笑道：“别遗憾，就算是给你铜钱，你们也无法将铜钱带出去。再说，杭州城里兑换钱币那么方便，你还愁换不到铜钱吗？”

明远说的，是大宋的“铜禁”，也就是不允许将铜钱带至海外。

主要原因是大宋的铜钱太过精美，经久耐用，即使在海外也很受欢迎。大食的商船南下经过交趾、真腊、占城、三佛齐……铜钱在那里都很受欢迎。因此只要一出海，宋铸铜钱便如肉包子打狗，有去无回了。

明远这么一说，达伊尔顿时也释然了，他伸手在额头上摸了一下，然后躬身弯腰，向明远行礼致意，说：“明萧郎君，看来你真是一个熟悉海事的……有钱人！我想邀请您明天去杭州市舶司，参观……大食来的商船……”

这正合明远的心意。

他冲达伊尔微笑颔首，并且约好了第二天见面的时间。

晚间见了苏轼与种师中。

苏轼抵达杭州，自然是先去拜见了杭州太守沈立，自有一番应酬。

但苏轼也没忘了带种师中去拜见杭州学官，种师中从此可以入府学读书。

“只是我观端孺之才学，便不在府学中读书，也没什么问题。”

苏轼拈着胡须笑吟吟地说，没忘了与种小朋友偷偷使个眼色。

种师中便眼巴巴地望着明远。

三个呼吸之后，明远投降了：“好好好，端孺明日随我去城外市舶司看看去。”

“市舶司？”

苏轼与种师中同时问。

于是明远给他们讲了今日的经历，并且展示了200贯的大马士革钢腰刀和1600贯的几本“外语”手抄本。

苏轼望着那“1600贯”默默无语，应当是再一次被明远的“钞能力”所震撼。

待到明远讲起黑衣大食和百年翻译运动，苏轼才来了兴致，将那几本抄本翻了又翻，好奇地问明远：“远之是如何听说这些的？”

明远却早已准备好了说辞：“家父就喜欢这个，此前来信也提过，他来杭州，一来为了生意上的事，二来也为了寻访古籍，也包括别国历史上的重要典籍。”

至此，他完全立稳了自己四处寻访古籍善本的“人设”。

快穿之高调从良  [圣传]幕后BOSS奋斗记  我怕是离了个假婚  我的饭馆很美味  本攻专治反派BOSS受[快穿]  我的灵魂伴侣是自由人  等天亮  和冷漠老公互换后的豪门生活  都市之超级医仙  漫漫昏宠  偏宠成婚  一个小结巴  一里江山  我在末世种田  和尚解梦，挺秃然  不道德婚外情（h）  芝加哥1990  纵横九千年  霸总宠妻，无奈夫人太强宠不动  重生之国民影后