天天书屋

手机浏览器扫描二维码访问

蓝家轶事之离别在即（第4页）

蓝依宁拎着亲自熬好的燕窝粥和各种丰盛的饭菜来医院看望蓝宇时，

蓝宇正坐在沙发上在看雪莱的诗集。

见她进来，他上下打量了她一眼，唇角扬起一抹浅笑：

“把手里的饭菜放到餐桌上，过来给我读一读雪莱的这首《西风颂》。”

“好的，爸！”

蓝依宁听话的把手中的保温饭盒放在一旁的餐桌上，

缓步走到蓝宇对面的沙发上坐下，浅笑道：

“爸，这首《西风颂》是我非常喜欢的一首诗。

我背给您听吧，用英文。”

蓝宇难得露出赞赏的目光，笑着点点头：

“背来听听！”

蓝依宁低头沉默片刻，缓缓回过头，望向窗外高大的梧桐树，

一口流利的英伦腔从她的丹唇缓缓流出：

“OwildWestWind，thoubreathofAutumnsbeing

哦，狂暴的西风，秋之生命的呼吸！

Thou，fromwhoseunseenpresencetheleavesdread

你无形，但枯死的落叶被你横扫，

Aredriven，likeghostsfromanenchanterfleeing，

有如鬼魅碰到了巫师，纷纷逃避：

Yellow，andblack，andpale，andhecticred，Pestilence-strickenmultitudes:

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

黄的，黑的，灰的，红得像患肺痨，呵，重染疫疠的一群：

OthouWhochariotesttotheirdarkwintrybedThewingedseeds，wheretheyliecoldandlow，

西风呵，是你以车驾把有翼的种子催送到黑暗的冬床上，它们就躺在那里，

Eachlikeacorpsewithinitsgrave，untilThineazuresisteroftheSpringshallblow

像是墓中的死穴，冰冷，深藏，低贱，直等到春天，你碧空的姊妹吹起

Herclarionoerthedreamingearth，andfill（Drivingsweetbudslikeflockstofeedinair）

她的喇叭，在沉睡的大地上响遍，（唤出嫩芽，像羊群一样，觅食空中）

Withlivinghuesandodorsplainandhill:

将色和香充满了山峰和平原。

WildSpirit，whichartmovingeverywhere;

不羁的精灵呵，你无处不远行；

Destroyerandpreserver;hear，oh，hear!

破坏者兼保护者：听吧，你且聆听！

Thouonwhosestream，midthesteepskysmotion，

没入你的急流，当高空一片混乱，

Loosecloudslikeearthsdecayingleavesareshed，

流云象大地的枯叶一样被撕扯脱离天空和海洋的纠缠的枝干。

ShookfromthetangledboughsofHeavenandOcean，Angelsofrainandlightning:

成为雨和电的使者：

异界守夜人之我会的可多可杂了  红尘劫上书  盗馆  四岁萌宝力气大，手握空间闯天下  我的白富美女友  学霸：我的题目有血条  【快穿】罢工中，前任勿扰  快穿：娇气包被迫拿恶毒剧本  若惘  八零：锦鲤娇妻逆袭后带崽暴富了  成为山神后末世了！  综影视：命运大回转  大秦：魂穿胡亥，被始皇偷听心声  我在galgame里加点修仙  病态！疯批！s级们都爱观察员  抢来的太太又乖又甜  魔鬼部队  三年陌路婚姻，离婚后他后悔了  和离后想摆烂，首辅当街夺我入怀  步步生骄