天天书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第335章 这可是明菜啊（第4页）

然后她又叽里呱啦说了一段霓虹语，紧接着对面又响起了另一道女声，用不是特别流利的汉语说道，“我已经准备好了，现在就唱《雪之华》给你听么？”

这个女人，应该是中森明菜找的翻译。

“你稍等一下。”

周彦说完，就去把收录机拿了过来，按下收录机开关，又按下免提。

“你可以唱了。”

他说完之后，就听到对面中森明菜清了清嗓子就开始唱。

因为唱的是霓虹语，周彦也听不懂。

不过听不懂没关系，他主要听的是这些歌词的韵律，歌词除了要在字面上表达情绪之外，更主要的是，韵律要贴合旋律。

贴合旋律，最直白的体现是押韵，但又不仅仅是押韵，还包含了很多东西，复杂的东西也没有，主要是靠听感。

中森明菜不亏被称为昭和歌姬，她的唱功跟唱商完全没得说，而且她的音色多变，感染力很强。

这个歌词她肯定也提前拿到，并且唱了不少遍，听着熟练度挺高的，不像是在唱一新歌。

周彦一边听，一边把自己觉得有问题的地方记下来。

等到中森明菜唱完一遍之后，周彦开口说道，“有几个地方的歌词，我认为存在一些问题，比如第二句的……”

周彦虽然不知道歌词，但能记得那一节哪一段有什么问题。

问题倒也不多，即便不改也可以，歌词出来之后，中森明菜跟唱片公司肯定是研究过的，他们觉得没问题才会给周彦。

不过本着精益求精的原则，周彦还是把这些问题提了出来。

电话那头，中森明菜听着旁边翻译人员翻译着周彦提的问题，她一边记，一边暗自感叹，周彦也太苛刻了。

她还从来没有见过一个作曲人，对歌词要求这么细致。

现在她把问题记下来，回头还要去跟作词人沟通，不过她倒也不怕麻烦，也没有因此生周彦的气。

不管怎么说，周彦细致一点，肯定对她会更好。

等到把问题说完之后，周彦问了一句，“都记下了么？”

语气像是老师布置完作业之后，在向学生们确认一样，虽然中森明菜听不懂中文，却也能够感受到周彦的语气。

中森明菜也撇撇嘴，她在跟周彦对话的时候，竟然感觉一下子回到了学生时代，周彦身上的老师味道好重呀。

“记下了。”

“记下就好，改完了我们再聊吧，今天就先这样。”

“好。”

随后周彦也没有跟中森明菜多聊，直接把电话挂了。

翻译听着电话里面的盲音，又看了看中森明菜，忍不住咋舌，周彦先生真是个高冷的家伙，这可是明菜啊，周彦先生挂电话的度也太快了点。（本章完）

大明：我的老板朱元璋  高武：登录未来一万年  大明不革命  【重生】秦总的小可爱糖分超标  为了隐居，我骗室友去恋爱  从赘婿到女帝宠臣  凤临天下，逆天凰女不好惹  佣兵我为王  我脆皮大学生？全网直呼真难杀！  官场：从一等功臣到省委书记  我的祖父是秦始皇  你怎么又把副本搞坏了  绝世狂龙  被强制标记后我成了星际第一团宠【ABO】  黑莲花重生，和病弱小公爷杀疯了  全民转职：死灵法师！我即是天灾  物理超度，刀刀疯神[无限]  宠妾灭妻？主母携崽二嫁权宦  宁媛荣昭南  三国：谁让他做谋士的？